*{-webkit-box-sizing:border-box;-moz-box-sizing:border-box;box-sizing:border-box}html,body{margin:0;padding:0}html{font-family:"Palatino Linotype","Book Antiqua",Palatino,serif;font-size:1em;line-height:1.5;scroll-padding-top:70px;scroll-behavior:smooth}@media (min-width: 38em){html{font-size:1.25em}}body{color:#151515;background-color:#fff;-webkit-text-size-adjust:100%;-ms-text-size-adjust:100%}.content{margin-bottom:1rem}.wrap{position:absolute;top:0;width:100%}.container{max-width:50rem;padding:0 1rem;margin-left:auto;margin-right:auto;position:relative;z-index:1}@media (min-width: 56em){.container{max-width:52rem}}a,.text-title a{color:#3E5B7A;text-decoration:none}a:hover,a:focus{text-decoration:underline}h1,h2,h3,h4,h5,h6{font-family:sans-serif;margin-bottom:.5rem;font-weight:normal;color:#404040;letter-spacing:-.025rem;line-height:1.25;text-rendering:optimizeLegibility}h1,h1.text-title{font-size:1.4rem}h1.page-title{font-size:1.6rem;font-family:"Palatino Linotype","Book Antiqua",Palatino,serif;text-align:center;margin-top:0}h2{margin-top:0.5rem;font-size:1.2rem}h3,h4,h5,h6{margin-top:1rem;font-size:1rem}h3{margin-top:1.5rem}p{margin-top:0;margin-bottom:1rem}ul{list-style:circle}ul,ol{margin-top:0;margin-bottom:1rem}hr{position:relative;margin:1.5rem 0;border:0;border-top:1px solid #eee;border-bottom:1px solid #fff}mark{color:#151515;background-color:#DCBD6F}blockquote{padding:0rem 0rem 0rem 2rem;margin:0 0 20px 0;color:#151515;border-left:none}blockquote p:last-child{margin-bottom:0}img{display:block;max-width:100%;margin:0 0 1rem;border-radius:5px}table{margin-bottom:1rem;width:100%;border:1px solid #e5e5e5;border-collapse:collapse}td,th{padding:.25rem .5rem;border:1px solid #e5e5e5}tbody tr:nth-child(odd) td,tbody tr:nth-child(odd) th{background-color:#f9f9f9}.masthead{position:relative;top:-40px;border-bottom:1px solid #eee;padding-top:26px;padding-bottom:1rem;text-align:center}.masthead-title{color:#505050;font-family:"Palatino Linotype","Book Antiqua",Palatino,serif;font-size:1.8rem;line-height:.777em;margin-top:2em;margin-bottom:0;margin-right:0;margin-left:0;text-align:center}.masthead-title small{color:#151515;display:none;font-family:sans-serif;font-size:.88rem;font-weight:normal;letter-spacing:.05rem}@media (min-width: 320px){.masthead-title{margin-top:2px;margin-right:15%;margin-left:15%}}@media (min-width: 48em){.masthead-title small{display:inline}}@media (max-width: 420px){.masthead-title{line-height:1.1em}}.sidebar{position:fixed;top:0;bottom:0;left:-16rem;width:16rem;visibility:hidden;overflow-y:auto;font-family:sans-serif;font-size:.875rem;background-image:url(doglecture.jpg);background-repeat:no-repeat;background-size:cover;background-position:50% 100%;color:rgba(255,255,255,0.6);-webkit-transition:all .3s ease-in-out;transition:all .3s ease-in-out}@media (min-width: 30em){.sidebar{font-size:.75rem}}.sidebar-title{color:#404040;font-family:"Palatino Linotype","Book Antiqua",Palatino,serif;font-size:1.8rem;line-height:1em;margin-top:.5em;margin-bottom:0;margin-right:0;margin-left:.75em;text-align:left}.sidebar-description{color:#151515;font-weight:normal;font-size:.8rem;line-height:1rem;margin-top:.5em;margin-bottom:0;margin-right:2em;margin-left:2em;text-align:left}.sidebar{background-color:#3E5B7A}.sidebar a{font-weight:normal;color:#fff}#sidebar-title-link{color:#404040;text-decoration:none}.sidebar-item{padding:1rem}.sidebar-item p:last-child{margin-bottom:0}.sidebar-nav{border-bottom:none}.sidebar-nav-item{display:block;padding:.5rem 1rem;margin-bottom:.2rem;height:15%;width:85%;margin-left:7.5%;border-radius:.25rem;background-color:rgba(21,21,21,0.65);text-decoration:none}a.sidebar-nav-item-toc{color:rgba(255,255,255,0.8)}.sidebar-nav-item.active,a.sidebar-nav-item:hover{background-color:rgba(21,21,21,0.8);text-decoration:none}a.sidebar-nav-item:focus{text-decoration:none}@media (min-width: 48em){.sidebar-item{padding:1.5rem}.sidebar-nav-item{padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem}}.sidebar-checkbox{display:none}.sidebar-toggle{position:sticky;position:-webkit-sticky;top:.75rem;left:1rem;display:block;padding:.5rem .75rem;color:#505050;background-color:#fff;border:none;border-radius:.25rem;cursor:pointer;z-index:7;box-shadow:0 0 8px rgba(0,0,0,0.3)}.sidebar-toggle:before{display:inline-block;width:1rem;height:.75rem;margin-top:.1rem;content:"";background-image:-webkit-linear-gradient(to bottom, #555, #555 20%, #fff 20%, #fff 40%, #555 40%, #555 60%, #fff 60%, #fff 80%, #555 80%, #555 100%);background-image:-moz-linear-gradient(to bottom, #555, #555 20%, #fff 20%, #fff 40%, #555 40%, #555 60%, #fff 60%, #fff 80%, #555 80%, #555 100%);background-image:-ms-linear-gradient(to bottom, #555, #555 20%, #fff 20%, #fff 40%, #555 40%, #555 60%, #fff 60%, #fff 80%, #555 80%, #555 100%);background-image:linear-gradient(to bottom, #555, #555 20%, #fff 20%, #fff 40%, #555 40%, #555 60%, #fff 60%, #fff 80%, #555 80%, #555 100%)}.sidebar-toggle:active,#sidebar-checkbox:focus ~ .sidebar-toggle,#sidebar-checkbox:checked ~ .sidebar-toggle{color:#fff;background-color:#555}.sidebar-toggle:active:before,#sidebar-checkbox:focus ~ .sidebar-toggle:before,#sidebar-checkbox:checked ~ .sidebar-toggle:before{background-image:-webkit-linear-gradient(to bottom, #fff, #fff 20%, #555 20%, #555 40%, #fff 40%, #fff 60%, #555 60%, #555 80%, #fff 80%, #fff 100%);background-image:-moz-linear-gradient(to bottom, #fff, #fff 20%, #555 20%, #555 40%, #fff 40%, #fff 60%, #555 60%, #555 80%, #fff 80%, #fff 100%);background-image:-ms-linear-gradient(to bottom, #fff, #fff 20%, #555 20%, #555 40%, #fff 40%, #fff 60%, #555 60%, #555 80%, #fff 80%, #fff 100%);background-image:linear-gradient(to bottom, #fff, #fff 20%, #555 20%, #555 40%, #fff 40%, #fff 60%, #555 60%, #555 80%, #fff 80%, #fff 100%)}@media print{.sidebar-toggle{display:none}}.wrap,.sidebar,.sidebar-toggle{-webkit-backface-visibility:hidden;-ms-backface-visibility:hidden;backface-visibility:hidden}.wrap,.sidebar-toggle{-webkit-transition:-webkit-transform .3s ease-in-out;transition:transform .3s ease-in-out}#sidebar-checkbox:checked+.sidebar{z-index:10;visibility:visible}#sidebar-checkbox:checked ~ .sidebar,#sidebar-checkbox:checked ~ .wrap,#sidebar-checkbox:checked ~ .sidebar-toggle{-webkit-transform:translateX(16rem);-ms-transform:translateX(16rem);transform:translateX(16rem)}.layout-reverse .sidebar{left:auto;right:-14rem}.layout-reverse .sidebar-toggle{left:auto;right:1rem}.layout-reverse #sidebar-checkbox:checked ~ .sidebar,.layout-reverse #sidebar-checkbox:checked ~ .wrap,.layout-reverse #sidebar-checkbox:checked ~ .sidebar-toggle{-webkit-transform:translateX(-14rem);-ms-transform:translateX(-14rem);transform:translateX(-14rem)}.sidebar-overlay #sidebar-checkbox:checked ~ .wrap{-webkit-transform:translateX(0);-ms-transform:translateX(0);transform:translateX(0)}.sidebar-overlay #sidebar-checkbox:checked ~ .sidebar-toggle{box-shadow:0 0 0 .25rem #fff}.sidebar-overlay #sidebar-checkbox:checked ~ .sidebar{box-shadow:0.25rem 0 0.5rem rgba(0,0,0,0.1)}.layout-reverse.sidebar-overlay #sidebar-checkbox:checked ~ .sidebar{box-shadow:-0.25rem 0 0.5rem rgba(0,0,0,0.1)}p.centered{text-align:center}p.larger{font-size:1.6rem}p.large{font-size:1.4rem}p.small{font-size:0.8rem}div.poem,.poem,div.narrative,.narrative{margin-bottom:1rem}div.toc{margin-bottom:1rem}div.toc ul{list-style:none;text-indent:-1rem}.poem ul,.poetry ul,ul.poetry{list-style:none;list-style-type:none;padding-left:1rem;text-indent:-1rem}.poem span[class^='indent-'],.poetry span[class^='indent-']{margin:0}.indent-1{padding-left:1rem}.indent-2{padding-left:2rem}.indent-3{padding-left:3rem}.indent-4{padding-left:4rem}.indent-5{padding-left:5rem}.indent-6{padding-left:6rem}.indent-7{padding-left:7rem}.indent-8{padding-left:8rem}.indent-9{padding-left:9rem}.indent-10{padding-left:10rem}sub,sup{font-size:75%;line-height:0;position:relative;vertical-align:baseline}sup{top:-0.5em}.footnotes{line-height:1.2rem;font-size:0.9rem;letter-spacing:.01rem}.footnotes .foot-block{display:inline-block;padding:0 4rem 0 2rem;margin-bottom:.8rem;font-style:italic}a.footnote{padding-left:.1rem;font-size:.66rem}ol.bibliography{list-style-type:none;padding-left:1rem;text-indent:-1rem}.bibliography ul{list-style-type:none;padding-left:1rem;text-indent:-1rem}ins,.add{color:#288828;font-style:italic}del,.delete{text-decoration:line-through;color:#AA3232}u,.underline{text-decoration:underline}li.centered{text-align:center}li.speaker,li.speakerGroup{text-align:center;padding-top:1.2em}li.speakerGroup{margin-bottom:-1.6em}li.attribution{text-align:right;list-style:none;padding:0rem 1.5rem 0rem 2rem;margin:0 0 20px 0;color:#454545}li.prose{list-style-position:inside;margin-left:-1em;text-indent:0}li.prose-indent{text-indent:2rem}.theme-base-red .sidebar,.theme-base-red .sidebar-toggle:active,.theme-base-red #sidebar-checkbox:checked ~ .sidebar-toggle{background-color:#ac4142}.theme-base-red .container a,.theme-base-red .sidebar-toggle,.theme-base-red .related-posts li a:hover{color:#ac4142}.theme-base-orange .sidebar,.theme-base-orange .sidebar-toggle:active{background-color:#d28445}.theme-base-orange .container a,.theme-base-orange .sidebar-toggle,.theme-base-orange .related-posts li a:hover{color:#d28445}.theme-base-green .sidebar,.theme-base-green .sidebar-toggle:active{background-color:#90a959}.theme-base-green .container a,.theme-base-green .sidebar-toggle,.theme-base-green .related-posts li a:hover{color:#90a959}.theme-base-cyan .sidebar,.theme-base-cyan .sidebar-toggle:active{background-color:#75b5aa}.theme-base-cyan .container a,.theme-base-cyan .sidebar-toggle,.theme-base-cyan .related-posts li a:hover{color:#75b5aa}.theme-base-blue .sidebar,.theme-base-blue .sidebar-toggle:active{background-color:#6a9fb5}.theme-base-blue .container a,.theme-base-blue .sidebar-toggle,.theme-base-blue .related-posts li a:hover{color:#6a9fb5}.theme-base-magenta .sidebar,.theme-base-magenta .sidebar-toggle:active{background-color:#aa759f}.theme-base-magenta .container a,.theme-base-magenta .sidebar-toggle,.theme-base-magenta .related-posts li a:hover{color:#aa759f}.theme-base-brown .sidebar,.theme-base-brown .sidebar-toggle:active{background-color:#8f5536}.theme-base-brown .container a,.theme-base-brown .sidebar-toggle,.theme-base-brown .related-posts li a:hover{color:#8f5536}.highlight .hll{background-color:#ffc}.highlight .c{color:#999}.highlight .err{color:#a00;background-color:#faa}.highlight .k{color:#069}.highlight .o{color:#555}.highlight .cm{color:#09f;font-style:italic}.highlight .cp{color:#099}.highlight .c1{color:#999}.highlight .cs{color:#999}.highlight .gd{background-color:#fcc;border:1px solid #c00}.highlight .ge{font-style:italic}.highlight .gr{color:red}.highlight .gh{color:#030}.highlight .gi{background-color:#cfc;border:1px solid #0c0}.highlight .go{color:#aaa}.highlight .gp{color:#009}.highlight .gu{color:#030}.highlight .gt{color:#9c6}.highlight .kc{color:#069}.highlight .kd{color:#069}.highlight .kn{color:#069}.highlight .kp{color:#069}.highlight .kr{color:#069}.highlight .kt{color:#078}.highlight .m{color:#f60}.highlight .s{color:#d44950}.highlight .na{color:#4f9fcf}.highlight .nb{color:#366}.highlight .nc{color:#0a8}.highlight .no{color:#360}.highlight .nd{color:#99f}.highlight .ni{color:#999}.highlight .ne{color:#c00}.highlight .nf{color:#c0f}.highlight .nl{color:#99f}.highlight .nn{color:#0cf}.highlight .nt{color:#2f6f9f}.highlight .nv{color:#033}.highlight .ow{color:#000}.highlight .w{color:#bbb}.highlight .mf{color:#f60}.highlight .mh{color:#f60}.highlight .mi{color:#f60}.highlight .mo{color:#f60}.highlight .sb{color:#c30}.highlight .sc{color:#c30}.highlight .sd{color:#c30;font-style:italic}.highlight .s2{color:#c30}.highlight .se{color:#c30}.highlight .sh{color:#c30}.highlight .si{color:#a00}.highlight .sx{color:#c30}.highlight .sr{color:#3aa}.highlight .s1{color:#c30}.highlight .ss{color:#fc3}.highlight .bp{color:#366}.highlight .vc{color:#033}.highlight .vg{color:#033}.highlight .vi{color:#033}.highlight .il{color:#f60}.css .o,.css .o+.nt,.css .nt+.nt{color:#999}code,pre{font-family:Menlo, Monaco, "Courier New", monospace}code{padding:.25em .5em;font-size:85%;color:#bf616a;background-color:#f9f9f9;border-radius:3px}pre{display:block;margin-top:0;margin-bottom:1rem;padding:1rem;font-size:.8rem;line-height:1.4;white-space:pre;white-space:pre-wrap;word-break:break-all;word-wrap:break-word;background-color:#f9f9f9}pre code{padding:0;font-size:100%;color:inherit;background-color:transparent}.gist .gist-file{font-family:Menlo, Monaco, "Courier New", monospace !important}.gist .markdown-body{padding:15px}.gist pre{padding:0;background-color:transparent}.gist .gist-file .gist-data{font-size:.8rem !important;line-height:1.4}.gist code{padding:0;color:inherit;background-color:transparent;border-radius:0}.highlight{margin-bottom:1rem;border-radius:4px}.highlight pre{margin-bottom:0}.hero-header{position:sticky;position:-webkit-sticky;display:block;top:-200px;left:0;background-image:url(hunters.jpg);background-position:center center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;width:100%;height:350px;z-index:2}.hero-header .dark-banner{color:white;text-shadow:0 0 7px #231e18e1;font-family:sans-serif;background-image:linear-gradient(#231e1800, #231e18);padding:1rem;position:absolute;bottom:0;left:0;width:100%;height:280px}.hero-header .title-container{max-width:50rem;position:absolute;left:0;right:0;bottom:1rem;margin-left:auto;margin-right:auto;padding:0 4rem}.hero-header .title-container #dogTitle{font-size:5.25vw;margin-top:1rem;margin-bottom:0;text-align:left}.hero-header .title-container #dogTitle a{font-family:"Palatino Linotype","Book Antiqua",Palatino,serif;text-decoration:none;color:white}.hero-header .title-container #dogTitle a:hover{text-decoration:none}.hero-header .title-container .subheading{font-size:2.25vw;display:block;float:left;width:75%;text-align:left}.hero-header .title-container .header-link{font-size:2.25vw;display:block;float:right;width:25%;text-align:right}.hero-header .title-container .header-link a{color:#E6DABD}.homepage-content{padding:1rem 4rem 0;z-index:1}.homepage-content .table-container{border:.5px solid #e5e5e5;padding:0;margin-bottom:1rem}.homepage-content .table-container table{margin:0}@media (max-width: 820px){.homepage-content .table-container{max-width:90vw;overflow-x:scroll}}footer.homepage-footer{padding:1rem 0;max-width:52rem}footer.homepage-footer p{margin:0 auto 0.25rem;padding:0 4rem;max-width:52rem}@media only screen and (min-width: 900px){.hero-header .dark-banner .title-container #dogTitle{font-size:48px}.hero-header .dark-banner .title-container .subheading,.hero-header .dark-banner .title-container .header-link{font-size:20px}}@media only screen and (min-width: 56em){.hero-header .title-container{max-width:52rem}}@media only screen and (max-width: 768px){.hero-header{height:300px;top:-150px}.hero-header .title-container .subheading{width:100%}.hero-header .title-container .header-link{width:100%;text-align:left}}@media only screen and (max-width: 576px){.hero-header{height:200px;top:-50px}.hero-header .dark-banner .title-container #dogTitle{font-size:26px}.hero-header .title-container .subheading,.hero-header .title-container .header-link{font-size:12px}.hero-header .dark-banner .title-container{padding:0 1rem}.homepage-content{padding:1rem 1rem 0}.homepage-footer p{padding:0 1rem}}div.toc{margin-bottom:2rem}div.toc ul{list-style:none;text-indent:-1rem}div.toc a:hover{text-decoration:underline}@media only screen and (max-width: 768px){.toc-ru{display:none}}article.page{max-width:32rem;margin-left:auto;margin-right:auto}article.page.toc-page{max-width:36rem}.skip-links ul{list-style:none}.skip-links a{padding:6px;position:absolute;top:-45px;left:0px;color:#151515;border-right:1px solid #151515;border-bottom:1px solid #151515;border-bottom-right-radius:8px;background:white;-webkit-transition:top .2s ease-out;transition:top .2s ease-out;z-index:100}.skip-links a:focus{position:absolute;left:0px;top:0px;outline-color:transparent;-webkit-transition:top .2s ease-in;transition:top .2s ease-in}.menu-bar-container{position:sticky;position:-webkit-sticky;display:block;left:0;right:0;top:0;height:65px;width:100%;z-index:2}.menu-bar{position:relative;display:block;width:100%;background-color:#99AAC1;text-align:center;padding:.75rem .75rem .5rem}.menu-bar ul{list-style:none}.menu-bar li{display:inline}.menu-bar .sidebar-toggle{box-shadow:none}.menu-bar .button-container{display:inline;text-align:center}.menu-bar .btn{font-family:"Palatino Linotype","Book Antiqua",Palatino,serif;color:#151515;font-size:1rem;height:2rem;min-width:5rem;padding:0 .5rem;text-align:center;vertical-align:middle;background-color:white;border:none;border-radius:.25rem;margin:auto;cursor:pointer}.menu-bar .dropdown{position:relative;left:-1.5rem;display:inline-block;text-align:center;min-width:5rem}.menu-bar .dropdown-icon{height:1rem;position:relative;top:2px;fill:#151515;pointer-events:none}.menu-bar #chapter-menu{width:6.75rem}.menu-bar #chapter-list{width:inherit}.menu-bar #chapter-scroll{max-height:10rem;overflow-y:scroll;overflow-x:hidden}.menu-bar #btn-show-chapters{width:6.75rem}.menu-bar #language-buttons{min-width:5rem}.menu-bar .dropdown-content{display:none;position:absolute;margin:.25rem 0 0;padding:.25rem 0;min-width:inherit;background-color:rgba(255,255,255,0.95);border-radius:.25rem;box-shadow:0px 8px 16px 0px rgba(0,0,0,0.2);z-index:1}.menu-bar a.chapter-link{display:block;color:#151515 !important;text-decoration:none}.menu-bar .chapter-link:hover,.menu-bar .chapter-link:focus{background-color:rgba(222,222,222,0.5)}.menu-bar #language-list .btn{width:100%;border-radius:0% !important;background-color:#ffffff00}.menu-bar #language-list .btn:hover,.menu-bar #language-list .btn:focus{background-color:rgba(222,222,222,0.5)}.menu-bar #annotation-buttons{width:7.75rem}.menu-bar #btn-show-annotations-menu{width:7.75rem}.menu-bar #annotations-menu-list{width:inherit}.menu-bar #annotations-menu-list .btn{display:block;width:100%;border-radius:0% !important;background-color:#ffffff00}.menu-bar #annotations-menu-list .btn:hover,.menu-bar #annotations-menu-list .btn:focus{background-color:rgba(222,222,222,0.5)}.menu-bar #annotations-menu-list p{margin:0;font-size:0.75rem}.menu-bar .show{display:block}.menu-bar #btn-hide-annotations{display:none;background-color:#e7e7e7}.menu-bar #btn-show-annotations:hover{color:#151515;background-color:white}.menu-bar #btn-hide-annotations,.menu-bar #btn-show-annotations{vertical-align:middle;min-width:8rem}@media only screen and (max-width: 768px){.menu-bar{text-align:right}#btn-both{display:none}}@media only screen and (max-width: 576px){#chapter-menu{display:none}#dogTitle{font-size:2rem}}.bilingual{margin-left:auto;margin-right:auto}.bilingual .ch-number-container{list-style-type:none;padding:0;margin:0.75rem 0 0;text-indent:0rem}.bilingual .ch-number-container li{display:inline;vertical-align:middle}.bilingual .ch-number-container li svg{vertical-align:-2.5px}.bilingual .ch-number-container .this-chapter{font-size:2rem;margin:0 1rem;color:#404040}.bilingual ul.ch-number-container-bottom{list-style-type:none;width:100%;height:1rem;margin:0 0 1rem;text-indent:0rem;padding:0}.bilingual ul.ch-number-container-bottom li{display:inline}.bilingual ul.ch-number-container-bottom li svg{vertical-align:-2.5px}.bilingual ul.ch-number-container-bottom li.previous-chapter-bottom{float:left}.bilingual ul.ch-number-container-bottom li.next-chapter-bottom{float:right}.bilingual .text-title{margin-top:0;padding-top:0;margin-bottom:1rem}.bilingual .byline-container{margin-bottom:.5rem}.bilingual .byline{font-style:italic;font-weight:normal;letter-spacing:0;margin-top:-.5rem;margin-bottom:0}.bilingual .header{max-width:32rem;margin:auto;text-align:center}.bilingual .text-container{overflow-y:auto;margin:auto}.bilingual #chapter-content.english{max-width:32rem;font-size:1em}.bilingual #chapter-content.english #en{display:block;width:100%}.bilingual #chapter-content.english #ru{display:none}.bilingual #chapter-content.english #en-title,.bilingual #chapter-content.english #translator,.bilingual #chapter-content.english ~ #annotation-panel #ch-notes-en,.bilingual #chapter-content.english ~ #annotation-panel #annotations-en{display:inline-block}.bilingual #chapter-content.english #ru-title,.bilingual #chapter-content.english #title-divider,.bilingual #chapter-content.english ~ #annotation-panel #ch-notes-ru,.bilingual #chapter-content.english ~ #annotation-panel #annotations-ru{display:none}.bilingual #chapter-content.russian{max-width:32rem;font-size:1em}.bilingual #chapter-content.russian #en{display:none}.bilingual #chapter-content.russian #ru{display:block;width:100%}.bilingual #chapter-content.russian #en-title,.bilingual #chapter-content.russian #title-divider,.bilingual #chapter-content.russian #translator,.bilingual #chapter-content.russian ~ #annotation-panel #ch-notes-en,.bilingual #chapter-content.russian ~ #annotation-panel #annotations-en{display:none}.bilingual #chapter-content.russian #ru-title,.bilingual #chapter-content.russian ~ #annotation-panel #ch-notes-ru,.bilingual #chapter-content.russian ~ #annotation-panel #annotations-ru{display:inline-block}.bilingual #chapter-content.both{max-width:52rem;font-size:0.85em}.bilingual #chapter-content.both #en{display:block;float:left;width:49%;padding-right:1%;border-right:1px solid #c8c8c8}.bilingual #chapter-content.both #ru{display:block;float:left;width:49%;margin-left:1%}.bilingual #chapter-content.both #en-title,.bilingual #chapter-content.both #title-divider,.bilingual #chapter-content.both #ru-title,.bilingual #chapter-content.both #translator,.bilingual #chapter-content.both ~ #annotation-panel #ch-notes-en,.bilingual #chapter-content.both ~ #annotation-panel #ch-notes-ru,.bilingual #chapter-content.both ~ #annotation-panel #annotations-en,.bilingual #chapter-content.both ~ #annotation-panel #annotations-ru{display:inline-block}.poem .both{max-width:44rem}footer{font-size:0.85rem;max-width:52rem;padding:1rem 1rem;margin-left:auto;margin-right:auto;border-top:1px solid #c8c8c8;transition:margin .3s ease-in-out}footer p{margin:0 auto .25rem;max-width:34rem;color:#151515}.feedback-form-container{text-align:center}.feedback-form-container iframe{width:100%;height:1000px}body{background-color:#FFFFFF;color:#151515}.panel{padding:0}.byline{color:#626262}.text-title{color:#404040}h1,h2,h3,h4,h5,h6{font-family:sans-serif;margin-bottom:.5rem;font-weight:normal;color:#404040;letter-spacing:-.025rem;line-height:1.25;text-rendering:optimizeLegibility}h2{font-family:sans-serif;margin-bottom:.5rem;font-weight:normal;color:#151515;letter-spacing:-.025rem;line-height:1.25;text-rendering:optimizeLegibility}#chapter-heading{font-family:sans-serif;font-weight:normal;margin:0.5rem 0;color:#404040;letter-spacing:-.025rem;line-height:1.25;text-rendering:optimizeLegibility}.theme-base-dog .toc a,.theme-base-dog .sidebar-toggle,.theme-base-dog .related-posts li a:hover{color:#404040}a,.text-title a{color:#3E5B7A;text-decoration:none}@keyframes fade-in{from{opacity:0}to{opacity:1}}#chapter-content li.this-chapter,#chapter-content .text-title,#chapter-content .main-content{animation-name:fade-in;animation-duration:0.5s;animation-timing-function:ease-in;animation-fill-mode:both}#chapter-content .text-title{animation-delay:0.2s}#chapter-content .main-content{animation-delay:0.4s}@keyframes no-fade{from{opacity:1}to{opacity:1}}.menu-bar{animation-name:no-fade;animation-duration:0.5s;animation-fill-mode:both}.annotations-hidden span.annotation-link{color:#151515;text-decoration:none;pointer-events:none}.annotations-hidden ~ #annotation-panel,.annotations-hidden ~ #panel-btn-container,.annotations-hidden ~ #panel-mask{display:none}.annotations-visible span.annotation-link{background-color:#778eac5f;cursor:pointer}.annotations-visible ~ #annotation-panel,.annotations-visible ~ #panel-btn-container,.annotations-visible ~ #panel-mask{display:block}#annotation-panel{width:100%;height:200px;position:fixed;bottom:0;left:0;top:auto;right:auto;border:rgba(0,0,0,0.1);border-width:1px 0 0;box-shadow:0 0 8px rgba(0,0,0,0.3);border-top:1px solid #c3c3c3;padding:.5rem 1rem;background:#fafafa;overflow-y:scroll;scroll-behavior:smooth;-webkit-transition:all .3s ease-in-out;transition:all .3s ease-in-out}#annotation-panel a{color:#3E5B7A;text-decoration:underline}#annotation-panel p{margin:0 0 0.5rem 0}#annotation-panel h2{margin-bottom:0}#annotation-container,#chapter-notes-container{font-size:16px}#annotation-container .annotation,#chapter-notes-container .annotation{width:100%;overflow-y:auto;padding:.75rem 0 0 0;border-bottom:1px solid #c8c8c8}#annotation-container .annotation-text-container,#chapter-notes-container .annotation-text-container{width:100%}#annotation-container .annotation-text-container.with-img,#chapter-notes-container .annotation-text-container.with-img{width:75%;float:left;padding-right:1rem}#annotation-container .annotation-img-container,#chapter-notes-container .annotation-img-container{width:25%;float:right}#annotation-container .annotation-img-container img,#chapter-notes-container .annotation-img-container img{display:block;width:100%}#annotation-container .highlighted,#annotation-container .ch-notes-highlighted,#chapter-notes-container .highlighted,#chapter-notes-container .ch-notes-highlighted{display:inline-block;cursor:pointer;color:#3E5B7A;text-decoration:underline;margin:0 0 0.5rem 0}#annotation-container .ch-notes-highlighted.not-linked,#chapter-notes-container .ch-notes-highlighted.not-linked{cursor:initial;color:#151515}#annotation-container .en-comment,#chapter-notes-container .en-comment{display:block;height:fit-content}#annotation-container .en-comment img,#chapter-notes-container .en-comment img{display:none}#annotation-container .ru-comment,#chapter-notes-container .ru-comment{display:block;height:fit-content}#annotation-container .ru-comment img,#chapter-notes-container .ru-comment img{display:none}#annotation-container #annotations-ru.lang-en .en-comment,#annotation-container #ch-notes-ru.lang-en .en-comment,#chapter-notes-container #annotations-ru.lang-en .en-comment,#chapter-notes-container #ch-notes-ru.lang-en .en-comment{display:block}#annotation-container #annotations-ru.lang-en .ru-comment,#annotation-container #ch-notes-ru.lang-en .ru-comment,#chapter-notes-container #annotations-ru.lang-en .ru-comment,#chapter-notes-container #ch-notes-ru.lang-en .ru-comment{display:none}#annotation-container #annotations-ru.lang-en .ru-comment img,#annotation-container #ch-notes-ru.lang-en .ru-comment img,#chapter-notes-container #annotations-ru.lang-en .ru-comment img,#chapter-notes-container #ch-notes-ru.lang-en .ru-comment img{display:none}#annotation-container #annotations-ru.lang-ru .en-comment,#annotation-container #ch-notes-ru.lang-ru .en-comment,#chapter-notes-container #annotations-ru.lang-ru .en-comment,#chapter-notes-container #ch-notes-ru.lang-ru .en-comment{display:none}#annotation-container #annotations-ru.lang-ru .ru-comment,#annotation-container #ch-notes-ru.lang-ru .ru-comment,#chapter-notes-container #annotations-ru.lang-ru .ru-comment,#chapter-notes-container #ch-notes-ru.lang-ru .ru-comment{display:inline}#annotation-container #annotations-ru.lang-both .en-comment,#annotation-container #ch-notes-ru.lang-both .en-comment,#chapter-notes-container #annotations-ru.lang-both .en-comment,#chapter-notes-container #ch-notes-ru.lang-both .en-comment{display:block}#annotation-container #annotations-ru.lang-both .ru-comment,#annotation-container #ch-notes-ru.lang-both .ru-comment,#chapter-notes-container #annotations-ru.lang-both .ru-comment,#chapter-notes-container #ch-notes-ru.lang-both .ru-comment{display:block}#annotation-container .annotation-tag-container,#chapter-notes-container .annotation-tag-container{width:100%;display:block;text-align:left;margin:0 0 1rem 0}#annotation-container .tag,#chapter-notes-container .tag{font-size:0.85rem;background-color:slategray;color:white;border-radius:5px;padding:2px 5px}#annotation-container .tag-style,#annotation-container .tag-style-register,#annotation-container .tag-register-style,#annotation-container .tag-regyster-style,#annotation-container .tag-stylistic-device,#chapter-notes-container .tag-style,#chapter-notes-container .tag-style-register,#chapter-notes-container .tag-register-style,#chapter-notes-container .tag-regyster-style,#chapter-notes-container .tag-stylistic-device{background-color:#4C5C47}#annotation-container .tag-character,#annotation-container .tag-motif,#annotation-container .tag-theme,#annotation-container .tag-symbol,#annotation-container .tag-symbols,#chapter-notes-container .tag-character,#chapter-notes-container .tag-motif,#chapter-notes-container .tag-theme,#chapter-notes-container .tag-symbol,#chapter-notes-container .tag-symbols{background-color:#485B59}#annotation-container .tag-metaphor,#annotation-container .tag-pun,#annotation-container .tag-irony,#annotation-container .tag-ironic,#annotation-container .tag-structure,#annotation-container .tag-poetic-device,#chapter-notes-container .tag-metaphor,#chapter-notes-container .tag-pun,#chapter-notes-container .tag-irony,#chapter-notes-container .tag-ironic,#chapter-notes-container .tag-structure,#chapter-notes-container .tag-poetic-device{background-color:#44576F}#annotation-container .tag-language,#annotation-container .tag-archaism,#annotation-container .tag-phraseologism,#annotation-container .tag-neologism,#annotation-container .tag-foreign,#chapter-notes-container .tag-language,#chapter-notes-container .tag-archaism,#chapter-notes-container .tag-phraseologism,#chapter-notes-container .tag-neologism,#chapter-notes-container .tag-foreign{background-color:#524875}#annotation-container .tag-Russia,#annotation-container .tag-russia,#annotation-container .tag-soviet,#annotation-container .tag-folklore,#annotation-container .tag-religion,#annotation-container .tag-bible,#chapter-notes-container .tag-Russia,#chapter-notes-container .tag-russia,#chapter-notes-container .tag-soviet,#chapter-notes-container .tag-folklore,#chapter-notes-container .tag-religion,#chapter-notes-container .tag-bible{background-color:#635167}#annotation-container .tag-author,#annotation-container .tag-self-reference,#annotation-container .tag-thematic-self-reference,#annotation-container .tag-intertextuality,#annotation-container .tag-intratextuality,#annotation-container .tag-explanatory,#chapter-notes-container .tag-author,#chapter-notes-container .tag-self-reference,#chapter-notes-container .tag-thematic-self-reference,#chapter-notes-container .tag-intertextuality,#chapter-notes-container .tag-intratextuality,#chapter-notes-container .tag-explanatory{background-color:#932A52}#annotation-container .tag-music,#annotation-container .tag-sound-play,#annotation-container .tag-rhythm,#annotation-container .tag-metrical-pattern,#chapter-notes-container .tag-music,#chapter-notes-container .tag-sound-play,#chapter-notes-container .tag-rhythm,#chapter-notes-container .tag-metrical-pattern{background-color:#953904}#annotation-container .tag-setting,#annotation-container .tag-location,#annotation-container .tag-time,#chapter-notes-container .tag-setting,#chapter-notes-container .tag-location,#chapter-notes-container .tag-time{background-color:#6D4D08}#annotation-container .tag-error,#annotation-container .tag-expand,#chapter-notes-container .tag-error,#chapter-notes-container .tag-expand{background-color:#000000}@media only screen and (max-width: 450px){#annotation-text{font-size:1em}}#btn-expand-annotations{color:#a9a9a9;width:5rem;height:1.25rem;position:fixed;bottom:199px;left:0;right:0;margin-left:auto;margin-right:auto;background:#fafafa;border:1px solid #c3c3c3;border-top-left-radius:5px;border-top-right-radius:5px;border-bottom:#fafafa;box-shadow:0 0 8px rgba(0,0,0,0.3);z-index:3;cursor:pointer;-webkit-transition:all .3s ease-in-out;transition:all .3s ease-in-out}#btn-expand-annotations #panel-btn-icon{height:1rem;fill:#949494;rotate:180deg;position:relative;top:1px;pointer-events:none}#panel-mask{width:calc(100% - 2rem);height:15px;position:fixed;bottom:184px;left:0;right:0;margin-left:auto;margin-right:auto;z-index:4;background-image:linear-gradient(#fafafa, #fafafa, #fafafa8e, #fafafa00);-webkit-transition:all .3s ease-in-out;transition:all .3s ease-in-out}#panel-btn-container.expanded #btn-expand-annotations{bottom:399px !important}#panel-btn-container.expanded #btn-expand-annotations #panel-btn-icon{rotate:0deg}#panel-btn-container.expanded ~ #panel-mask{bottom:384px !important}#panel-btn-container.expanded ~ #annotation-panel{height:400px !important}#footer.expanded{margin:0 auto 400px !important}